J.B.Livingstone Morderstwo w British Museum

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

A pani Mortimer nie mogła mieć dzieci... o czym dobry doktor Matthews z pewnością
panu powiedział. Największą katastrofą, jaka mogła się panu przydarzyć, byłby rozwód.
Oznaczałby ruinę i zniweczenie pańskich planów. Czy pani Mortimer nie brała tej moż-
liwości pod uwagę?
Bzdury stwierdził zimno lord Mortimer.
133
Doprawdy? zdziwił się Higgins. Mój przyjaciel Petticott z Banku Anglii
twierdzi, że pańskie osobiste zasoby finansowe są zredukowane do minimum. Nie mógł
pan nawet podnieść płac Agaty i Barry ego. Z chwilą ślubu, dzięki fortunie Frances, stał
się pan bogaty.
To prawda, inspektorze. Ale nie zabija się żony z tego powodu.
Chyba że grozi odejściem i zabraniem swoich pieniędzy, co definitywnie przekre-
śliłoby pańską karierę... Frances była zrozpaczona, ponieważ wiedziała, że już jej pan nie
kocha. Więcej, że prawdopodobnie nigdy pan jej nie kochał. Nie potrafiła żyć w takim
układzie. Ponieważ małżeństwo okazało się porażką, należało je rozwiązać.
%7łona i ja nigdy na ten temat nie rozmawialiśmy, inspektorze. Byliśmy dobraną
parą.
Popełnił pan duży błąd, sir. Grzech próżności.
Lord Mortimer zmarszczył brwi. Nie rozumiał aluzji Higginsa.
W większości spraw kryminalnych wyjaśniał Higgins mentorskim tonem
należy dotrzeć do zródeł. Sam mi pan w tym pomógł, sir, prosząc żonę o przynie-
sienie dokumentów, które były panu pilnie potrzebne. Nie mógł pan udać się po nie
sam z powodu choroby. Frances je znalazła. Rozrzucone kartki leżały przy zwłokach.
Nadinspektor Scott Marlow powierzył mi fotokopię, która pozwoliła mi ocenić ich za-
wartość. Dokumenty dotyczyły grobowca Horemheba, następcy Tutenchamona. Jako
skromny amator egiptologii znałem niektóre zawarte w nich fakty. Zaintrygowany, po-
stanowiłem dowiedzieć się czegoś więcej. Skonsultowałem się więc z moim przyjacie-
lem Mac Culloughem. Jest wybitnym komisarzem aukcyjnym oraz bardzo dobrym
znawcą starożytności. Nie posiadając kompetencji zawodowego egiptologa, w kilka
minut potrafił przekazać mi dużo więcej danych na temat grobowca Horemheba w Sak-
karze niż te zawarte w pańskiej dokumentacji. Pan, wielki znawca... nie dopracował pan
tego szczegółu, sir, przekonany, że nikt nie będzie się tym interesował. Po cóż prosił pan
żonę o przywiezienie dokumentów, które do niczego nie były panu potrzebne, jeśli nie
był to tylko pretekst do wysłania jej na śmierć?
Na twarzy lorda Mortimera nie było nawet śladu niepewności.
Prawdopodobnie moi asystenci niewłaściwie przygotowali te dokumenty, inspek-
torze. Oceniłbym to po powrocie Frances. Pańskie oskarżenie nadal jest niezbyt solid-
nie podbudowane.
Nadinspektor Marlow był coraz bardziej zakłopotany, lord Mortimer z kolei coraz
bardziej pewny siebie.
Wskazałem pańskie powody, sir podjął Higgins, równie spokojny jak uczony.
Tytuł dyrektora British Museum jest zwieńczeniem pańskiej kariery. Zdecydował
pan pozbyć się żony, kiedy tylko poinformowała pana o zamiarze rozwodu.
Inspektor zwrócił się do Eliota Tumberfasta.
134
Nie wiedział pan, że lord Mortimer panem manipulował, okłamał pana, panie
Tumberfast. Zabił pan, nie znając prawdziwych powodów.
Jestem niewinny! protestował Eliot Tumberfast. Wszystko, co powiedział
lord Mortimer, jest prawdą...
Chciałbym powiedzieć tu jeszcze o jednej rzeczy, panie Tumberfast. Mój przyjaciel
Petticott wspomniał mi o czeku na dużą sumę, wystawionym przez lorda Mortimera na
agencję detektywistyczną Christie s .
Nie czyniłem z tej sprawy tajemnicy.
Było to bardzo zręczne z pańskiej strony przyznał Higgins. Czy zna pan tę
agencję, panie Tumberfast?
Nie... my mamrotał egiptolog.
Myślę, że tak odpowiedział za niego Higgins. Lord Mortimer powiedział
panu o tym, że zlecił śledzenie żony. Mówił panu o agencji Christie s , pokazał nawet
dokumenty... których nie miał pan odwagi przeczytać, tyle było w nich okropności na
temat kobiety, którą pan kochał. [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Archiwum